那场比赛,注定要载入史册。

当计时器显示第四节还剩6分17秒时,湖人队落后新疆队整整16分，球馆里的空气仿佛凝固了，主场球迷的欢呼声早已沉寂，取而代之的是新疆队替补席上此起彼伏的击掌声和呐喊，湖人的球员们低着头走向替补席，主教练叫了暂停，他的脸涨得通红，战术板几乎要被捏碎，没有人相信奇迹会发生——除了那些穿着紫金战袍的人。

“比赛还没有结束。”勒布朗·詹姆斯在人群中喊出了这句话，他的声音在喧嚣的球馆里显得格外清晰。

所有人都知道,如果要逆转，需要的不只是一个人，篮球场上，一个人的英雄主义往往难以对抗时间的流逝和比分的鸿沟，但在这支湖人队里，有一个人从来不缺那口气——朱·霍勒迪。

回来后的第一节进攻,霍勒迪像一头从笼中放出的猛兽，他用身体硬扛着新疆队的后卫杀入内线，面对双人包夹强行上篮，球在篮筐上颠了两下，滚了进去，接下来的防守回合，他牢牢缠绕着对方的外线核心，逼迫对手勉强出手不中，然后他再次持球推进，急停跳投，三分进账。

一个回合,两个回合，三个回合……分差在一点点缩小，从16分到11分，从11分到8分，从8分到5分，每一次霍勒迪持球，全场的目光就像被磁石吸住一般，死死追随他的每一个动作，他不仅仅是得分，他还在组织、在防守、在呼喊队友跑位，他一个人，像一支军队。

第四节最后两分钟,比分被追平，全场沸腾了，观众们从座位上弹了起来，声浪几乎要掀翻穹顶，新疆队再次进攻，他们的核心球员在弧顶运球，试图找到破绽，霍勒迪像影子一样黏着他，不起跳、不离地，横移的脚步如同精确计算的机械，对方终于起跳投篮，霍勒迪第一时间伸出手臂，指尖堪堪擦到了球——蹭的一声，球改变了方向，篮板被詹姆斯抓下。

时间还剩16秒。

湖人请求了最后一次暂停,所有球员围住霍勒迪，主教练画出战术：球给霍勒迪。“朱，你来决定比赛。”

边线球重新发出,霍勒迪接球的那一刻，全场安静了——那种安静的，像暴风雨前的死寂，他运球，左右晃动，时间在那一刻被拉成了慢动作，新疆队两名防守队员夹击上来，他的脚步没有乱，一个背后运球再接一个交叉步，他晃开了半个身位，就在那一瞬间，他跳了起来，出手。

皮球在橘红色的灯光下划过一道弧线,所有眼睛追随着它，看着它越过防守者的指尖，看着它开始下坠，球还没有入网，霍勒迪已经握紧了拳头——他知道，这就是属于他的时刻。

刷——网声清脆。

球进,哨响，比赛结束。

湖人队完成了不可思议的逆转,霍勒迪被队友们团团围住，他的脸被压在人群中间，看不清表情，只有那双握紧的拳头上青筋毕露，詹姆斯蹲在场地中央，久久没有站起来，所有人都知道，这不是一场普通的常规赛，这是一场精神与意志的胜利。

赛后,霍勒迪只是淡淡地说了一句：“我只是想赢。”

全场16分的逆转,一个关键制胜球，一个永远被铭记的夜晚，那座城市，那座体育馆，那个叫做朱·霍勒迪的男人，用他最安静也最决绝的方式，把胜利牢牢攥在了手里。

而这场比赛的录像,日后将无数次被回放，被讲述，被致敬，因为这场逆转，那些时光里唯一的一场，只能被经历，不能被复制。